Один из самых запутанных этапов поступления: одни говорят «признаётся автоматически», другие — «нужно ждать полгода». Разбираем точно: кому нострификация нужна, кому нет, и как пройти её без лишних нервов.
📑 Содержание
- Что такое нострификация и чем отличается от автоматического признания
- Правовая основа: закон об образовании и договор Украина–Польша
- Кому нострификация НУЖНА: полный список случаев
- Кому нострификация НЕ нужна: большинство украинцев
- Что такое Kuratorium Oświaty и как с ним работать
- Документы для нострификации: полный перечень
- Пошаговая процедура нострификации 2026
- Сроки и стоимость нострификации
- Что вы получаете: свидетельство о нострификации
- Нострификация vs. Апостиль: в чём разница
- Особые случаи: медицина, оккупированные территории, старые аттестаты
- Таймлайн: когда начинать и как совместить с поступлением
- Три пути признания аттестата: что выбрать в 2026
- Кураториумы по регионам: практическая информация
- Нострификация для трудоустройства и ВНЖ
- Полный бюджет легализации: сравнение маршрутов
- После нострификации: следующие шаги к зачислению
- Топ-7 ошибок при нострификации
- Итоговый чек-лист
- Часто задаваемые вопросы (FAQ)
1. Что такое нострификация и чем отличается от автоматического признания
Термин «нострификация» пугает своей официальностью, хотя суть проста. Рассмотрим два понятия, которые постоянно путают украинские абитуриенты и их родители.
Автоматическое признание
(Uznanie z mocy prawa)
Аттестат признаётся эквивалентным польской матуре по закону — без дополнительных процедур. Вуз принимает документ с апостилем и переводом напрямую.
Нострификация
(Decyzja Kuratora)
Административная процедура в Кураториуме. Итог — официальное решение (decyzja) о признании, которое вы предъявляете вузу или работодателю.
Внутреннее признание вуза
Вуз самостоятельно принимает решение о признании без участия Кураториума. Наиболее распространённая схема в 2026 году для большинства программ.
Нострификация (nostryfikacja) — это официальная административная процедура признания иностранного документа об образовании, по итогам которой польский орган образования выдаёт официальное решение (decyzja) об эквивалентности вашего аттестата польской «матуре» (świadectwo dojrzałości).
Ключевое слово — «решение» (decyzja). Оно имеет юридическую силу государственного документа и принимается везде: в вузах, государственных органах, при трудоустройстве. Это полезно, но необходимо далеко не всем.
2. Правовая основа: закон об образовании и договор Украина–Польша
Понять, нужна ли вам нострификация, можно только через призму законодательства. Вот ключевые правовые основания 2026 года.
Ст. 93 Закона о системе образования Польши (Ustawa o systemie oświaty)
Польский закон предусматривает автоматическое признание иностранных документов об образовании, если страна выдачи входит в перечень государств с двусторонними соглашениями о взаимном признании. Украина входит в этот перечень.
Двустороннее соглашение Украина–Польша
Между двумя странами действует соглашение о взаимном признании документов об образовании. Это означает, что украинские аттестаты о полном общем среднем образовании (11 классов), выданные с 1999 года по государственным формам, признаются в Польше автоматически — без отдельной процедуры нострификации.
Распоряжение Министра образования о нострификации
Для случаев, когда автоматическое признание не применяется, действует отдельное распоряжение, регулирующее процедуру нострификации через Kuratorium Oświaty. Это параллельный, а не обязательный маршрут.
Если вы — выпускник украинской государственной школы после 11 класса, ваш аттестат выдан с 1999 года по стандартной форме МОН — вы находитесь под действием двустороннего соглашения и автоматического признания. Большинство польских вузов примут ваши документы напрямую без нострификации.
3. Кому нострификация НУЖНА: полный список случаев
Давайте расставим точки над і. Вот конкретные ситуации, когда без нострификации не обойтись.
⚠️ Нострификация НУЖНА, если:
- Ваш аттестат выдан до 1999 года (старый советский образец)
- Аттестат выдан не украинской, а другой иностранной школой (например, российской, молдавской и т.д.)
- Конкретный вуз или программа явно требует свидетельство о нострификации (встречается у медицинских академий)
- Вы планируете трудоустройство в польском государственном учреждении, где требуется подтверждение эквивалентности образования
- Вам нужен официальный польский документ для регулируемых профессий (педагог, врач, юрист)
- В аттестате есть ошибки в личных данных, и вуз запрашивает официальное подтверждение
- Аттестат выдан школой на временно неподконтрольных территориях — часть вузов запрашивает нострификацию
✅ Нострификация НЕ нужна, если:
- Аттестат украинской государственной школы, выдан после 1999 года
- Вуз принимает документы с апостилем + присяжным переводом напрямую (большинство случаев)
- Вы поступаете в частный польский вуз — они, как правило, принимают без нострификации
- Вы поступаете на программу без дополнительных требований (не медицина, не педагогика)
- Ваш вуз прямо написал в правилах приёма, что нострификация не требуется
Требования не унифицированы. Ягеллонский университет и частный WSB в Варшаве могут требовать разные вещи. Всегда уточняйте в приёмной комиссии конкретного вуза — не полагайтесь на общие рекомендации. Задайте вопрос письменно и получите ответ в письменной форме.
4. Кому нострификация НЕ нужна: большинство украинцев
Это важно понять правильно, чтобы не тратить время и деньги на лишние процедуры. В 2026 году для большинства украинских выпускников 11 класса существует чёткий и быстрый путь:
Аттестат (оригинал) → Апостиль в МОН → Присяжный перевод в Польше → Подача в вуз.
Этот маршрут работает без нострификации для абсолютного большинства государственных и частных польских вузов — при поступлении на стандартные программы бакалавриата. Именно так поступает подавляющее большинство украинских студентов в Польше ежегодно.
Зайдите в раздел «Rekrutacja zagraniczna» → «Dokumenty» → ищите формулировки «nostryfikacja» или «uznanie świadectwa». Если там написано только «apostille + tłumaczenie przysięgłe» без упоминания нострификации — вам она не нужна. Если есть сомнения — напишите в Biuro Rekrutacji вуза.
5. Что такое Kuratorium Oświaty и как с ним работать
Kuratorium Oświaty (Кураториум освиты / Кураториум просвещения) — это региональный орган управления образованием в Польше, подчинённый Министерству образования. Именно Кураториум уполномочен проводить процедуру нострификации аттестатов о среднем образовании.
В Польше действует 16 воеводских Кураториумов — по одному в каждом воеводстве. Вы подаёте документы в тот, который находится по месту вашего проживания или учёбы в Польше.
| Воеводство | Город Кураториума | Основные вузы в регионе |
|---|---|---|
| Мазовецкое | Варшава | UW, PW, SGGW, SWPS, Lazarski |
| Малопольское | Краков | UJ, AGH, Politechnika Krakowska |
| Нижнесилезское | Вроцлав | UWr, PWr, AM Wrocław |
| Великопольское | Познань | UAM, Politechnika Poznańska |
| Поморское | Гданьск | PG, UG, GUMed |
| Силезское | Катовице | UŚ, PŚ, UM Śląski |
| Лодзинское | Лодзь | UŁ, PŁ, UM Łódź |
Официальный портал всех Кураториумов — gov.pl/web/kuratorium-oswiecenia (или поиск «Kuratorium Oświaty» + название воеводства). На сайте каждого Кураториума — расписание приёма, актуальные формы заявлений и список документов. Часть Кураториумов работает по предварительной электронной записи.
6. Документы для нострификации: полный перечень
Стандартный пакет документов для нострификации украинского аттестата через Kuratorium Oświaty. Уточняйте актуальный список на сайте конкретного Кураториума — требования могут незначительно отличаться по воеводствам.
- Заявление (Wniosek о нострификации) — заполняется на польском языке по форме, установленной Кураториумом. Бланк доступен на сайте вашего Кураториума или выдаётся при визите.
- Оригинал аттестата — с проставленным апостилем МОН Украины. Без апостиля документ не принимается.
- Оригинал приложения к аттестату (с оценками) — также с апостилем, если это отдельный документ.
- Присяжный перевод аттестата и приложения — выполненный переводчиком из реестра Министерства юстиции Польши (tłumacz przysięgły).
- Копия загранпаспорта — страница с фото и личными данными.
- Справка о праве продолжения обучения — документ, подтверждающий, что ваш аттестат даёт право поступать в вуз на территории Украины. Обычно это справка из МОН Украины или из учебного заведения.
- Квитанция об оплате пошлины — за процедуру нострификации взимается государственная пошлина (уточняйте актуальный размер).
Этот документ нужен не всегда, но часть Кураториумов его требует. Он подтверждает, что ваш аттестат в Украине даёт право поступать в вуз (то есть вы завершили полное среднее образование, а не только базовое). Получить справку можно в школе или через МОН. Уточните необходимость в конкретном Кураториуме заранее.
7. Пошаговая процедура нострификации 2026
Определите нужный Кураториум
По месту вашего проживания или учёбы в Польше. Найдите сайт, ознакомьтесь с актуальными требованиями к документам и режимом работы (часть Кураториумов требует предварительной записи).
Подготовьте полный пакет документов
Аттестат + приложение с апостилями → присяжный перевод → заявление → копия паспорта → справка о праве обучения (если требует Кураториум). Проверьте актуальный список на сайте.
Подайте документы в Кураториум
Лично или через доверенное лицо (по нотариальной доверенности). Некоторые Кураториумы принимают документы почтой или через электронную систему — уточните на сайте.
Оплатите государственную пошлину
Пошлина оплачивается при подаче или по реквизитам, которые выдаёт Кураториум. Сохраните квитанцию — она входит в пакет документов.
Ожидайте рассмотрения
Официальный срок — до 30 рабочих дней. На практике при нормальной загрузке — 2–3 недели. Возможно ускорение при наличии оснований. В период высокой нагрузки (июнь–август) срок может увеличиться.
Получите решение (decyzja)
Вам выдаётся официальное решение о нострификации «zaświadczenie o nostryfikacji świadectwa». Это государственный документ — храните его бережно. Он действителен бессрочно.
Часть Кураториумов принимает документы через доверенное лицо или по почте. Уточняйте на сайте конкретного органа. Некоторые Кураториумы реализуют электронную подачу через систему ePUAP — при наличии профиля доверенного лица в системе. Для украинцев без доверенного лица в Польше — уточняйте возможность подачи через нотариальную доверенность.
8. Сроки и стоимость нострификации
| Параметр | Значение | Примечание |
|---|---|---|
| Официальный срок рассмотрения | до 30 рабочих дней | Считается с момента подачи полного пакета |
| Фактический срок (нормальная загрузка) | 2–3 недели | Зависит от Кураториума и сезона |
| Срок в пиковый период (июнь–август) | до 45 рабочих дней | Рекомендуем подавать в марте–апреле |
| Государственная пошлина (опłata skarbowa) | ~300–400 zlotych | Уточняйте актуальный размер в Кураториуме |
| Присяжный перевод (если не сделан) | 240–470 zł | Аттестат + приложение |
| Итоговые затраты (без апостиля) | ~540–870 zł | Только нострификация + переводы |
Если вы узнали, что нострификация нужна, уже в мае–июне — вы рискуете не получить решение до дедлайна вуза (чаще всего — середина июля). Немедленно обратитесь в Кураториум с запросом об ускорении. Параллельно — в приёмную комиссию вуза с письмом о том, что процедура начата. Большинство вузов допускают условное зачисление с последующим предоставлением решения.
9. Что вы получаете: свидетельство о нострификации
По итогам процедуры Кураториум выдаёт официальный документ — zaświadczenie o nostryfikacji świadectwa (свидетельство о нострификации аттестата). Вот что важно о нём знать:
- Что подтверждает — эквивалентность вашего украинского аттестата польскому świadectwo dojrzałości (матуре). Это значит: вы имеете те же права при поступлении в вуз, что и выпускник польской школы.
- Срок действия — бессрочный. Свидетельство о нострификации не имеет даты истечения и остаётся действительным неограниченно.
- Где принимается — во всех польских вузах, государственных органах, при трудоустройстве, при оформлении ВНЖ — везде, где требуется подтверждение среднего образования.
- Оригинал или копия — для большинства целей достаточно заверенной копии. Оригинал рекомендуется хранить в надёжном месте.
10. Нострификация vs. Апостиль vs. Присяжный перевод: в чём разница
Три понятия, которые постоянно путают. Вот чёткое разграничение:
| Понятие | Что делает | Где выдаётся | Обязателен? |
|---|---|---|---|
| Апостиль | Удостоверяет подлинность подписей и печатей на документе | МОН Украины | Да, для всех |
| Присяжный перевод | Переводит содержание документа на польский язык | Польша (реестр Минюста) | Да, для всех |
| Нострификация | Подтверждает эквивалентность образования польской матуре | Kuratorium Oświaty | Только в отдельных случаях |
Апостиль и присяжный перевод нужны всем без исключения. Нострификация — только тем, кому вуз или ситуация конкретно требует. Это три разных инструмента, которые работают последовательно или независимо в зависимости от ситуации.
11. Особые случаи: медицина, оккупированные территории, старые аттестаты
🏥 Медицинские и стоматологические специальности
Польские медицинские академии (UM Warszawa, GUMed, UM Wrocław и другие) нередко запрашивают нострификацию аттестата даже у выпускников украинских школ стандартного образца. Это внутренняя политика — они хотят официального польского подтверждения. Если планируете поступать в медицинский вуз — уточняйте наличие требования нострификации на официальном сайте приёмной комиссии.
🏫 Аттестат с временно оккупированных территорий
Ситуация усложняется, когда аттестат выдан школой на территориях, временно не находящихся под контролем Украины. Часть польских вузов принимает такие документы с апостилем напрямую. Другие запрашивают нострификацию или дополнительную справку от МОН Украины. Обязательно уточняйте в конкретном вузе и в Кураториуме — они знакомы с этой ситуацией и имеют регламенты для её решения.
МОН Украины разработало процедуру подтверждения образования для лиц, которые учились на временно оккупированных территориях или потеряли документы. Обратитесь в МОН Украины или ближайший орган управления образованием — они выдадут необходимую справку для Кураториума.
📜 Аттестаты старого образца (до 1999 года)
Если ваш аттестат выдан до 1999 года (советский или ранний украинский образец) — действие двустороннего соглашения на него не распространяется автоматически. Для таких документов нострификация через Кураториум, как правило, обязательна. Срок — до 30 рабочих дней, стоимость — стандартная пошлина.
12. Таймлайн: когда начинать нострификацию
Если вам всё же нужна нострификация — вот оптимальный план на 2026 год, синхронизированный с дедлайнами вузов.
МАР
🎯 Определите: нужна ли нострификация
Проверьте требования выбранных вузов на их официальных сайтах. Напишите в приёмные комиссии с прямым вопросом о нострификации. Получите письменный ответ.
АПР
🚨 СТАРТ: Подача на апостиль в МОН Украины
Параллельно с подготовкой других документов. Апостиль нужен до подачи в Кураториум — его отсутствие блокирует нострификацию.
МАЙ
📋 Подача документов в Кураториум
После получения апостиля + присяжного перевода — подача в Кураториум. Стандартный срок 2–3 недели. При подаче в апреле–мае вы получите решение до дедлайна вуза.
ИЮН
📄 Получение решения о нострификации
«Zaświadczenie o nostryfikacji świadectwa» — бессрочный документ. Приложите его к пакету для вуза.
🚨 Дедлайн большинства вузов
Если не успеваете с нострификацией — немедленно уведомите вуз. Запросите условное зачисление с последующим предоставлением решения. Большинство вузов идут навстречу при документальном подтверждении подачи на нострификацию.
Три пути признания аттестата: что выбрать в 2026 году
Система признания украинских документов об образовании в Польше предусматривает несколько маршрутов. Понимание разницы между ними поможет выбрать оптимальный путь именно для вашей ситуации. Ниже — практический разбор каждого из трёх сценариев с реальными временными и финансовыми рамками.
Маршрут A: Прямая подача в вуз (без нострификации)
Самый быстрый и наиболее распространённый путь для украинцев в 2026 году. Документы подаются напрямую в вуз через систему IRK — с апостилем и присяжным переводом. Вуз самостоятельно оценивает соответствие вашего аттестата требованиям программы. Именно по этому маршруту ежегодно успешно поступают тысячи украинских студентов.
- Подходит для: большинства государственных и частных вузов Польши, большинства программ бакалавриата, украинских аттестатов с 1999 года.
- Срок: зависит только от апостиля (2–45 дней) и перевода (1–7 дней). Нострификация не задействована.
- Стоимость: апостиль + присяжный перевод (≈ 2 500–3 000 грн + 240–470 zł).
Маршрут B: Нострификация через Кураториум + подача в вуз
Более длительный путь, необходимый в отдельных случаях. Процедура нострификации проводится параллельно или до подачи в вуз — в зависимости от требований конкретного университета. Если вуз требует нострификацию — этот маршрут единственный.
- Подходит для: медицинских вузов, специальностей с требованием нострификации, аттестатов до 1999 года, трудоустройства в госструктурах.
- Срок: апостиль + перевод + нострификация (до 30 рабочих дней) = суммарно 6–10 недель.
- Стоимость: апостиль + перевод + пошлина за нострификацию (≈ 2 500–3 000 грн + 540–870 zł).
Маршрут C: Условное зачисление с последующей нострификацией
Применяется, когда нострификация начата, но не завершена к дедлайну вуза. Вуз зачисляет студента условно (wpis warunkowy), устанавливает срок предоставления решения Кураториума. Этот маршрут требует активной коммуникации с вузом — без письменного уведомления его не запустить.
- Подходит для: ситуаций, когда нострификация нужна, но сроки сжатые. Необходимо письменное уведомление вуза.
- Риск: если решение не предоставлено в установленный срок — возможно отчисление. Уточняйте условия в договоре с вузом.
Кураториумы по регионам: практическая информация
Каждый из 16 польских Кураториумов имеет собственные нюансы в работе — режим приёма, порядок записи, доступность онлайн-подачи. Вот практическая информация по ключевым регионам для украинских студентов.
Варшава (Mazowieckie Kuratorium Oświaty)
Один из наиболее нагруженных Кураториумов — через него проходят тысячи украинских абитуриентов. Работает по предварительной электронной записи. Сайт: kuratorium.waw.pl. В пиковый период (июнь–август) запись может быть занята на 3–4 недели вперёд. Рекомендуем подавать в марте–апреле или использовать возможность почтовой/электронной подачи.
Краков (Małopolskie Kuratorium Oświaty)
Кураториум воеводства Малопольское — для поступающих в UJ, AGH и другие краковские вузы. Сайт: kuratorium.krakow.pl. Известен строгим соблюдением требований к документам — перед подачей рекомендуем звонок для уточнения актуального перечня.
Вроцлав (Dolnośląskie Kuratorium Oświaty)
Кураториум Нижнесилезского воеводства. Сайт: kuratorium.wroclaw.pl. Активно принимает украинских заявителей, персонал часто владеет украинским или русским языком на базовом уровне. Возможна подача почтой.
Познань (Wielkopolskie Kuratorium Oświaty)
Сайт: ko.poznan.pl. Принимает документы по предварительной записи и почтой. Сравнительно небольшая очередь по сравнению с Варшавой — рекомендуем для тех, кто планирует учиться в Великопольском воеводстве.
Перед тем, как ехать с документами, обязательно позвоните в Кураториум по телефону (номер на официальном сайте). Уточните: актуальный перечень документов, режим работы, необходимость предварительной записи, возможность подачи почтой. 10 минут по телефону сэкономят вам поездку и потерянный день.
Нострификация для трудоустройства и ВНЖ: дополнительные цели
Свидетельство о нострификации полезно не только при поступлении в вуз. Рассмотрим другие ситуации, когда оно может понадобиться украинцам в Польше.
Трудоустройство в польских государственных учреждениях
Если вы планируете работать в польском государственном секторе — школе, больнице, государственном предприятии — работодатель может запросить официальное подтверждение эквивалентности вашего образования. Свидетельство о нострификации закрывает этот вопрос полностью.
Педагогическая деятельность
Для работы учителем в польской системе образования нужно не просто среднее образование, но и соответствующий диплом педагогического вуза с нострификацией. Нострификация аттестата — первый шаг, после которого следует нострификация педагогического диплома.
Оформление карты побыта
В большинстве случаев для студенческой карты побыту нострификация аттестата не нужна — достаточно подтверждения зачисления в вуз. Однако в отдельных ситуациях воеводское управление может запросить дополнительные документы, в том числе нострификацию. Это скорее исключение, чем правило.
Продолжение образования после обучения в Польше
Если после бакалавриата в Польше вы планируете поступить в магистратуру в третьей стране — наличие свидетельства о нострификации польской (и украинской) матуры может упростить процедуру признания в этой стране. Бессрочность документа делает его долгосрочным активом.
Полный бюджет легализации: сравнение маршрутов
Чтобы вы могли принять взвешенное финансовое решение, вот сводное сравнение всех затрат по двум маршрутам — с нострификацией и без неё.
| Статья расходов | Без нострификации | С нострификацией |
|---|---|---|
| Апостиль на аттестат (стандарт, МОН) | 1 200–1 500 грн | 1 200–1 500 грн |
| Апостиль на приложение к аттестату | 1 200–1 500 грн | 1 200–1 500 грн |
| Присяжный перевод аттестата + приложения | 240–470 zł | 240–470 zł |
| Государственная пошлина (Кураториум) | — | ~300–400 zł |
| Справка о праве обучения (если требует Кураториум) | — | 0–200 грн |
| Курьерская доставка документов | 150–300 грн | 150–300 грн + доп. для Кураториума |
| Итого (стандарт, самостоятельно) | ≈ 2 500–3 000 грн + 240–470 zł |
≈ 2 700–3 200 грн + 540–870 zł |
| Дополнительное время | 0 дней | +15–30 рабочих дней |
Как видно из таблицы, нострификация добавляет к бюджету около 300–400 злотых и 3–6 недель времени. Это не катастрофические затраты — при условии, что процедура начата заранее. Критичен именно временной фактор, а не финансовый.
Не задавайтесь вопросом «нужна ли мне нострификация вообще?» — задайтесь вопросом «требует ли её мой конкретный вуз для моей конкретной программы?» Это единственный правильный способ принять решение. Потратьте 10 минут на письмо в Biuro Rekrutacji вашего вуза — и вы получите точный ответ.
После нострификации: следующие шаги к зачислению
Получили свидетельство о нострификации — что дальше? Вот план действий для финального этапа поступления.
Уведомите вуз о получении решения
Напишите в Biuro Rekrutacji, что свидетельство о нострификации получено. Приложите скан документа. Это ускорит обработку вашей заявки.
Подготовьте полный пакет документов
Аттестат с апостилем + присяжный перевод + свидетельство о нострификации + остальные документы по требованиям вуза. Сделайте 2–3 заверенные копии нострификации.
Загрузите документы в IRK и подайте оригиналы
Сканы — в систему онлайн-регистрации. Оригиналы — лично при зачислении или заказным письмом с отслеживанием. Свидетельство о нострификации — обязательно в оригинале.
Подпишите договор с вузом
После финального решения о зачислении — подписание договора об обучении (umowa o kształcenie). Внимательно читайте условия оплаты, отчисления и возврата средств.
13. Топ-7 ошибок при нострификации
Тратят 300–400 злотых и 2–3 недели, хотя вуз принял бы аттестат напрямую. Сначала уточните в конкретном вузе — нужна ли нострификация именно вам.
Кураториум не принимает документы без апостиля. Апостиль — обязательное условие. Получайте его заранее — срок в МОН до 45 рабочих дней.
Нострификацию проводит Kuratorium Oświaty — региональный орган, а не Министерство образования Польши (MEiN). Это разные структуры. Обращайтесь в Кураториум своего воеводства.
Кураториум, как и вуз, принимает только tłumaczenie przysięgłe — перевод от польского присяжного переводчика из реестра Минюста. Украинский нотариальный перевод не подходит.
Узнают о необходимости нострификации в июне, подают в июле. При официальном сроке 30 рабочих дней — решение приходит после дедлайна вуза. Начинайте не позднее апреля.
Вуз не знает о проблеме и автоматически исключает заявку. Напишите в приёмную комиссию, приложите подтверждение подачи в Кураториум — большинство вузов допустит вас к зачислению условно.
Свидетельство о нострификации — бессрочный официальный документ. Потеря требует обращения в Кураториум за дубликатом. Храните оригинал в безопасном месте, делайте заверенные копии.
14. Итоговый чек-лист
✅ Чек-лист: нострификация аттестата в Польше 2026
Перед подачей
- Уточнить в вузе: нужна ли нострификация
- Определить нужный Кураториум (по воеводству)
- Получить апостиль в МОН Украины (старт в марте)
- Заказать присяжный перевод аттестата
- Скачать актуальный бланк заявления с сайта Кураториума
- Уточнить: нужна ли справка о праве обучения
- Оплатить пошлину и сохранить квитанцию
После получения решения
- Проверить данные в решении (имя, даты, название школы)
- Сделать 3–4 заверенные копии
- Приложить решение к пакету документов для вуза
- Хранить оригинал в безопасном месте
- Уведомить вуз о получении решения
- Сохранить электронную копию (скан)
❓ Часто задаваемые вопросы (FAQ)
1. Нужна ли нострификация, если я поступаю в частный польский вуз?
2. Сколько времени занимает нострификация?
3. В какой Кураториум обращаться — по месту вуза или по месту жительства?
4. Можно ли нострифицировать аттестат, находясь в Украине?
5. Нострификация — это то же самое, что признание аттестата вузом?
6. Действует ли свидетельство о нострификации бессрочно?
7. Нострификацию аттестата и нострификацию диплома проводит один и тот же орган?
8. Вуз принял мои документы без нострификации, а теперь требует её для оформления карты побыта — что делать?
9. Нужен ли апостиль на свидетельство о нострификации?
10. Можно ли начать поступление в вуз, пока идёт нострификация?
🎓 Нужна помощь с нострификацией?
Эксперты «ТерАсса» определят, нужна ли вам нострификация, и возьмут на себя подготовку документов для Кураториума. Работаем дистанционно для украинцев по всему миру.
📞 Нужна помощь?
Команда ТерАсса поможет:
- Проверят ваши документы
- Подскажут лучшие ВУЗы под ваш балл
- Помогут избежать всех ошибок
Получить консультацию ☎️ +38 (093) 696 47 81
📚 Полезные ссылки по теме:
- Полный гид абитуриента 2026: от выбора ВУЗа до зачисления
- Университеты и ВУЗы в Польше
- Всё про образование в Польше