Карта Побыту

Каждый иностранный студент, который учится в Польше, обязан приобрести временное польское удостоверение «Karta pobytu», если срок действия студенческой визы не превышает 6 месяцев.

Карта Побыту выдается сроком на 12-15 месяцев и позволяет путешествовать в безвизовом режиме по странам Шенгенской зоны, в том числе пересекать украинско-польскую границу неограниченное количество раз.

Плюсы Карты Побыту:

• Данный документ рекомендован для легитимного трудоустройства на территории Польши. Процесс изготовления документа длится 6-12 месяцев. Если студенту поступит предложение трудоустройства, а у него не будет «Карты», работодатель может не дождаться, пока кандидат на вакансию получит нужный документ.
• Карта Побыту необходима желательна для участия в программах по обмену студентами или для путешествия по Европе.
• Имея «Карту временного пребывания», у студента есть право подавать документы на открытие визы в США, Канады, Японии, Англии и проч. на территории Польши, что значительно упрощает процесс ее получения.
• Временное польское удостоверение позволяет ему путешествовать в безвизовом режиме по странам Шенгенской зоны, а также пересекать украинско-польскую границу необходимое количество раз.
• Если Вы планируете свое будущее в Польше, для получения разрешения на постоянное проживание или польского гражданства Вам необходимо законно проживать на территории Польши несколько лет. В данном случае учитываются только годы, которые вы проживали в Польше на базе карты временного пребывания.

Карта побыта (временного или постоянного проживания) — это документ, который позволяет иностранцу находиться на территории Польши. Если виза выдается чаще всего польским консульством в стране происхождения иностранца, то карта пребывания выдается в Польше соответствующим воеводой. Если иностранец имеет вид на жительство не нужно получать визу. Получение карты пребывания — это сложная процедура, которая занимает не менее 2-3 месяцев.

В ходе рассмотрения дела, очень тщательно проверяются все документы, прилагаемые к заявлению. Поэтому так важно, чтобы заявка на карту временного пребывания в Польше была оформлена правильно. Ошибки в заявлении, предоставление ложной информации, неполнота документов приложенных к заявлению могут вызвать продление административной процедуры даже на несколько месяцев. Поэтому стоит воспользоваться нашей помощью, избегая ошибок в начале процедуры получения карты пребывания в кратчайший срок.

Важная информация:

1. При подаче документов необходимы „оригиналы для сверки” для Управления всех представленных документов.
2. В день перед подачей заявления мы получаем от Вас все оригиналы документов, включая паспорт иностранца.
3. Решение о разрешении на временное проживание, мы можем получить по доверенности. Однако при получении последней карты пребывания необходимо присутствие иностранного гражданина, в связи с чем, мы просим, чтобы иностранец в день получения карты пребывания был доступен в течение 2-3 часов. Наша компания обеспечивает сопровождение иностранца в воеводском управлении, а также предварительное занятие очереди.
4. Документы, подписанные непосредственно работодателем, должны быть оформлены в соответствии с требованиями по утвержденной форме. Так же проверяется правдивость компании удостоверяющей правовой статус и характер осуществляемой деятельности.
5. Большинство документов мы можем заключить на основании доверенностей, однако для вашей информации, мы высылаем комплект документов, которые мы подаем.
6. В ходе рассмотрения заявления о выдаче разрешения на временное проживание иностранный гражданин может быть вызван в офис на допрос. В случае необходимости присутствия в офисе мы сопровождаем иностранца.
7. В ходе рассмотрения заявления о выдаче разрешения на временное проживание иностранец может быть вызван в полицию для допроса. Во время собеседования мы сопровождаем иностранца.
8. В ходе рассмотрения заявления необходимо будет предоставить справку об отсутствии задолженности по налогам в Польше или об отсутствии в реестре налогоплательщиков. В рамках услуги мы занимаемся получением соответствующего документа.

Получение карты побыту в Польше (карты пребывания) проходит в два этапа:
1) для Получения разрешения на жительство в Польше на указанный срок (документ, содержащий информацию, какова правовая основа, по которой иностранец может находиться в Польше, в этом случае занятость).
2) Получение вида на жительство (карта пребывания выдается примерно после 2-3 недель после получения решения на жительство).

Решение о проживании в Польше на указанный срок выдается иностранцам, для которых есть законные основания для пребывания в Польше более 3 месяцев. После 5 лет непрерывного пребывания иностранец сможет получить карту резидента, а после 10 лет — карту постоянного пребывания. В некоторых случаях, вы можете получить постоянный вид на жительство до истечения 10-летнего срока пребывания в Польше.

• Знаете ли вы, что заявление о выдаче карты необходимо подать минимум за 45 дней до истечения срока действия существующей визы или карты?
• Знаете ли вы, что предоставление недостоверных данных в заявлении о выдаче карты приводит к отрицательному решению?
• Знаете ли вы, что в случае отрицательного решения, есть в некоторых случаях возможность изменения решения в течение 7 дней, если апелляция будет подана немедленно вместе с недостающими документами?
• Знаете ли вы, что если заявление будет подано в срок, вы получите в паспорте штамп, подтверждающий ваше легальное пребывание во время рассмотрения дела, даже если в это время ваша прежняя виза/карта потеряла силу?
• Знаете ли вы, что неправильно оформленное обращение о выдаче вида на жительство может длиться много месяцев?

Регистрация пребывания иностранных граждан в Польше

Если вы являетесь иностранцем и прибыли в Польшу на учебу или работу необходимо пройти регистрацию.

Важная информация:

• Регистрации пребывания гражданина другой страны должна быть произведена в течение 3 месяцев с даты въезда на территорию Польши. Неисполнение обязанности регистрации пребывания наказывается штрафом. В случае принятия на работу регистрацию необходимо сделать немедленно по прибытии в Польшу.
• Право на жительство, выданные до 2006 года, сохраняют свою силу. После его истечения необходимо его заменить, при оформлении регистрации пребывания в отеле.
• При подаче документов необходимы „оригиналы для сверки” при подачи в офис.
• При подаче документов в налоговую инспекцию необходимо присутствие иностранного гражданина (при получении уже нет), в связи с чем, мы просим, чтобы иностранный гражданин на день подачи заявления был доступен в течение 2-3 часов. Наша компания обеспечивает сопровождение в загсе во время подачи заявления.
• Справку о регистрации пребывания иностранного гражданина мы получаем по доверенности, для ее получения не требуется присутствие иностранца.
• В случае получения подтверждения постоянного пребывания необходимо документировать 10-летнее пребывание в Польше.
• Большинство документов мы можем заключить на основании доверенностей, однако для вашей информации, мы всегда высылаем комплект документов, которые мы подаем.

Члены, являющиеся гражданами не входящих в ЕС, могут получить карту пребывания члена семьи гражданина ЕС. Процедура получения карты проходит более эффективно, если заявление подается в тот же срок, что и заявление гражданина ЕС.

На основании регистрации пребывания или подтверждение постоянного пребывания возможно получение прописки на срок более 3 месяцев и присвоение номера социального страхования.

Если лицо останется в Польше после того, как закончится срок действия визы, или не продленное право на временное проживание («тымчасовый побут») — это повлечет за собой серьезные последствия: при выезде из Польши такой человек будет занесен в список нежелательных на территории Польши лиц и получит временный запрет въезда в Польшу. Во время нелегального пребывания в Польше его могут также задержать и выдворить в страну происхождения.

Студент, который находится в Польше нелегально, не может повторно легализовать пребывание, не покидая территорию Польши.
Рассмотрение заявления о выдаче разрешения на проживание в течение установленного срока длится около 45 дней. Воеводство информирует иностранцев о том, когда будет принято решение относительно их дела. Тому, кто получил разрешение на проживание в Польше, выдается вид на жительство на определенный срок. Вид на жительство можно получить только лично. За выдачу свидетельства уплачивается сбор.

Разрешение на проживание на определенный срок дает украинским студентам право не только легально проживать во время учебы, но и легально работать без получения разрешения на трудоустройство. Студенты из Украины стационарной формы обучения, которые находятся в Польше на основе визы, могут работать легально только в течение 3 месяцев во время летних каникул — от июля до сентября. В свою очередь, студенты этой же формы обучения, которые находятся в Польше на основе документа о временном пребывании, имеют право работать без специального разрешения. Разрешение на трудоустройство также не требуют от тех, кто имеет карту поляка.

Картой побыту является документ, который дает возможность проживать на территории Польши на законных основаниях. Кроме этого, владельцы такой карты имеют намного больше прав, чем туристы по любой из виз. Фактически, Вы приравниваетесь к гражданам Польши. Карта быта имеет юридическую силу не только на территории Республики Польша, но и за ее пределами, во всем Европейском Союзе.

Выдается документ воеводой, принимая во внимание место прописки заявителя. Сюда вписываются основные личные данные, включая ФИО, адрес проживания, национальность, номер PESEL, биометрические данные и так далее. Выдается такая карта чаще всего на один год, но бывает двух видов:

— Карта временного побыту (КВП), которая действительна лишь какой-то определенный срок (один, полтора, два года и так далее).

Получить карту могут лица, которые учатся в Польше, имеют официальную работу, находятся в официальном браке с гражданином Польши или владельцем такой же карты. К преимуществам обладания таким документом можно отнести такие факторы:

• не надо открывать визу для выезда в страны ЕС, в том числе в саму Польшу
• возможность оформления недвижимости и транспорта
• проживая с такой картой в Польше 5 лет, Вы можете подать документы на КПП
• не нужны разрешения на работу или предпринимательскую деятельность и так далее

— Карта постоянного побыту (КПП), которая подтверждает постоянное проживание человека в Польше (действительная в течение 10 лет).